This may be outdated, and Google might have improved the process, but the problem I found is that trying to report the extension didn't seem to have any effect.

I had an experience awhile ago where I found a Chrome extension that was inserting its own ads among Google search results. It was subtle enough that most people probably would never notice it happening, inserting an ad in a place where you would expect Google display an ad in results.