But still valuable. It's also obvious from the comments that a few people here have never seen this before.

Which is quite surprising, I must add.

Do we have an easy way to get an account age breakdown by active account age?

I don't know and I don't think so. I'm pretty sure HN keeps their cards close to their chest with respect to stats. I hope to be proven wrong, though! It would be neat to peruse.