Most compositors don't support DRM (that kind) at all (yet), only recently there was a protocol extension published + a merge request for Weston + I guess something on the driver side?