"Providing for security is also inherent to sovereignty of nations, but private security firms flourish."

I'm sorry but you are drawing a false equivalence. Security may be inherent to sovereignty, but you would have to argue that a MONOPOLY on security is inherent to sovereignty, in order for your argument to apply to currency.