An organizational problem seems to be that UX decisions are owned by the UX team, who tend to be extremely tribal in their opinions.

As in, if you are not a UX professional, your opinion is inconsequential.

See: replies on most Chrome UX feature requests over the last decade