PSGraph is a PowerShell module to dynamically generate dot files.

I used it (with a various degree of success) to plot some diagrams for my personal usage.

https://github.com/KevinMarquette/PSGraph