In lower dimensional projections the inner sphere will be so big that it overlaps with the smaller spheres. So much so that it intersects with the enclosing cube too. It will not develop the weird spike protein things like in the illustration in any projection.