Your traffic is incredible. I would work to understand the business use cases better and create a B2B niche service tailored specifically to one or more of those (API, more detailed info, custom solution, etc.). I don't know that growing your traffic overall needs to be a target. Rather, catering to an existing segment and/or growing that segment may be a better use of time and resources.