The IRS currently receives almost all the information needed to do taxes for most people. There are not technical reasons why they could not share their calculations with you and give you the option of accepting them or doing them yourself and submitting them anyways.

But I agree, the current system is intentionally complex and should be simplified.