The other frontpage article on the same topic[1] makes a fairly good case that both Times and Calibri suck in this role (not least because they are default fonts and receive the social connotations of that) and notes in passing that the US Supreme Court uses Century Schoolbook, IMO a solid choice (helped also by their competent formatting) and perhaps a less artsy look than Garamond &co.
