Yep. Perhaps they should put it into two different buckets, namely voluntary and compulsory.

The kids that fail english have to take a 6 week credit makeup whereby they sit in front of a computer and do nothing. Could be the kid and not the medium.