Density here is number of nodes by area, and if you distort the area it stops being density. It's like comparing the weight of different objects on different planets. "My shoe on Earth weights twice as much as my sandal on Saturn" isn't very useful.

And thanks for mentioning the link, but I don't see where they say it was made for a pretty picture.